(1984). Reading Accuracy as a Function of Teaching Strategy, Personality and Word Complexity in Seven‐year‐old Children. Educational Studies: Vol. 10, No. 3, pp. 263-272.

In the article the problem of transformation of the information received by the user on the Internet into his knowledge is investigated. The paper uses the main special scientific and logical research methods used in the social and humanitarian sciences. At the same time, the methods of systematic and value-worldview analysis of the phenomena of the spiritual world of a person are distinguished by the degree of significance, which allow us to study the problem of the dialectic of knowledge and (...) information on the Internet not in isolation, but in connection with the main phenomena of the spiritual life of people, taking into account the priority of value-worldview structures. The goal of the work is to find a priority factor that provides a higher degree of accuracy in the transformation of information from the Internet into human knowledge. It is shown that the nature of the world wide web to a certain extent complicates the process of translating information coming to a person into his knowledge. It is concluded that the condition for the transformation of information received by the user on the Internet is the cognitive activity of a person, due primarily to the development of its value and ideological sphere. If the cognizing person has sufficiently developed and stable value – ideological foundations of personality, he successfully realizes himself as a developing subject, an active participant in knowledge. On the contrary, insufficiently stable value-worldview sphere can lead to passive perception of information by the individual, adaptation to reality, simplification of personality. Information from the Internet in the most adequate form is transformed into a person’s knowledge on the basis of his own cognitive activity, in the presence of intellectual and volitional capabilities for verifying the information available on the Network. (shrink)

Christian Democracy, which may briefly be defined as organised political action by Catholic democrats, has been a major political force in Western Europe since the Second World War, not least in France. The aim of this book, first published in 1973, is to trace the Development of Christian Democracy in France from its origins in the 1830s to the present day, discussing its theories and its importance in French history and politics, with particular reference to the Fourth Republic when the (...) MRP was one of the key centre parties. Dr Irving provides a thorough analysis of MRP, its economic, foreign and colonial policies, and gives reasons for the relative decline of French Christian Democracy in the 1960s. This French movement has been little understood in Britain and a throrough history has been badly needed. This study will be valuable to all those who, in the context of a United Europe, wish to understand the political forces at work at its conception. It will be valuable especially to students of modern history and politics. (shrink)

The two truths -- The addict of memoirs -- After history -- Urgency of the worst -- Stabs at bewilderment.

Is God's foreknowledge compatible with human freedom? One of the most attractive attempts to reconcile the two is the Ockhamistic view, which subscribes not only to human freedom and divine omniscience, but retains our most fundamental intuitions concerning God and time: that the past is immutable, that God exists and acts in time, and that there is no backward causation. In order to achieve all that, Ockhamists distinguish ‘hard facts’ about the past which cannot possibly be altered from ‘soft facts’ (...) about the past which are alterable, and argue that God's prior beliefs about human actions are soft facts about the past. (shrink)

Technology has advanced significantly over the past decades. Significant changes have occurred in the field of translation with the development of programs such as Google.translate and Yandex.translator. The presented applications are already being actively implemented in translation agencies to optimize translation activities, where written translations of documents, articles, annotations, etc. must be provided to customers as quick as possible. While working with popular science text, online programs help translators gain time, but this requires to edit the text. The artistic style (...) requires more concentration and dedication, because. the means of expression presented in it require taking into account the context and nuances of the use of certain units of language. Machine translation has the potential to become an indispensable assistant in the hands of a translator. This article discusses machine translation of expressive means, namely metaphors. The study is illustrated with examples and a comparative analysis of the translation of metaphorical units is carried out, the classification of metaphors is identified and an analysis is carried out with which means of expression the translator is able to cope with. The difficulties of translating metaphors are analyzed. (shrink)